Frozen River Film Festival closes with ceremony, remembrance of founders